Що означає слово футбол в перекладі з англійської

Головна Сторінка » Що означає слово футбол в перекладі з англійської

Футбол (від англ. foot – нога, ball – м’яч) – командний вид спорту, в якому метою є забити м’яч у ворота суперника ногами або іншими частинами тіла (крім рук) більше разів, ніж команда суперника. В даний час найпопулярніший і наймасовіший вид спорту у світі.

Назви гри ФІФА і Міжнародний олімпійський комітет використовують «футбол», як офіційну міжнародну назву гри від інших різновидів футболу, що існували на той час, наприклад регбі-футбол (rugby football, футбол за правилами Школи Регбі). Згодом довгі назви варіантів гри стали скорочуватися у повсякденному мовленні. 

Як зародився термін футбол

Как совершать сделки на футбол | ReadFootball

Термін “соккер” (англ. soccer) зародився в Англії в 1880-х роках, як скорочення “-soc-” від слова “association” (перші три літери “ass-” не використовувалися через неблагозвучність) з додаванням суфікса “- er» на оксфордський манер (за аналогією rugby football скорочено називався rugger, «раггер»). Зараз назва «соккер» поширена лише в ряді англомовних країн, де продовжують користуватися популярністю інші різновиди футболу. 

Наприклад, в Австралії та Новій Зеландії футболом історично називають австралійський футбол чи регбі. В Ірландії термін “футбол” відноситься до гельського футболу, тому “Соккер” вживається в пресі. У ПАР гра в більшості відома як «Соккер», що виразилося у назві чемпіонату ПАР, «Прем’єр Соккер ліга» та стадіону Соккер Сіті, на якому проходив фінал ЧС-2010. У і Канаді вживається термін «соккер», оскільки футболом називають американський футбол і канадський футбол. В Англії назва «сокер» застаріла і нові покоління вболівальників тепер вважають її зверхньою. 

У Лондоні діє Національний музей футболу, в якому показують п’ятнадцятихвилинні фільми про визначні матчі минулого, також у залах музею є воскові постаті знаменитих гравців.

В інших мовах назва гри є:

  • або запозиченням англійського слова football, як в Україні — футбол, у Португалії — futebol.
  • або калькою слова football, як, наприклад, у німецькому — Fußball, грецькою — ποδ?σφαιρο, фінською — jalkapallo, карельською — jalgamiäccy та адигейською — л’епееу.
  • або похідними від слів «пинати», «нога» тощо, як італійському —  calcio, хорватському – nogomet.

Ранні різновиди футболу з м’ячем грали у багатьох країнах. У Китаї такий різновид називався Чжу-Ке. У стародавній Спарті гра називалася «Епіскірос», а в Стародавньому Римі «Харпастум». Приблизно в XIV столітті італійці винайшли гру “Кальчо”. Саме вони завезли цю гру на Британські острови.

Клуби

Футбольний клуб — базовий осередок усієї футбольної структури. Він є сполучною ланкою між футболістами, персоналом та організаціями. По суті, це команда футболістів, що входить до однієї з організацій, яка має певну інфраструктуру та обслуговуючий персонал.

Змагання з футболу, як і в будь-якому іншому виді спорту, — важлива складова гри. Змагання організується федерацією, кожному за турніру складається регламент, у якому зазвичай визначають склад учасників, схему турніру, правила визначення переможця при рівності очок і якісь відхилення від правил, наприклад кількість замін. Змагання поділяються на внутрішні та міжнародні, які у свою чергу поділяються на клубні та національні збірні. Футбольні турніри збирають десятки тисяч глядачів на трибунах стадіону та багатомільйонні аудиторії з телебачення.

Найбільш відомими змаганнями є:

Soccer's Governing Bodies - Soccer Football Fútbol Calcio - Research Guides  at New York University

Проведені ФІФА:

  • Національних збірних
    • чемпіонат світу
    • Кубок конфедерацій
    • Олімпійські ігри
  • Клубні
    • Клубний чемпіонат світу ФІФА

Проведені УЄФА:

  • Національних збірних
    • чемпіонат Європи
  • Клубні
    • Ліга чемпіонів УЄФА
    • Ліга Європи УЄФА
    • Суперкубок УЄФА

КОНМЕБОЛ, що проводяться:

  • Національних збірних
    • Кубок Америки
  • Клубні
    • Кубок Лібертадорес
    • Південноамериканський кубок
    • Рекопа Південної Америки

КОНКАКАФ, що проводяться:

  • Національних збірних
    • Золотий кубок КОНКАКАФ
  • Клубні
    • Ліга чемпіонів КОНКАКАФ

Залишити відповідь

Ваша e-mail адреса не оприлюднюватиметься. Обов’язкові поля позначені *