Блок-аут – атака, після якої м’яч потрапляє до блоку і йде в аут.
Зліт – короткий швидкий пас нападнику в 3-ю зону, який у момент торкання м’яча зв’язуючим вже перебуває в повітрі з рукою, готовою для удару.
Другий темп – варіант атаки, при якому зв’язуючий підключає діагональних нападаючих.
Діг (від англійської dig) – захисний удар, що виконується в кидку, що піднімає м’яч вгору ударом тильною стороною долоні.
Добити до підлоги – основна мета гри у волейбол.
Догравання — продовження атаки, коли команда, що приймає, не змогла організувати знімання. Тривале догравання характерне для жіночого волейболу.
Дриблінг – характерне постукування м’яча об підлогу перед виконанням подачі.
Загнати під шкіру – при атакуючому ударі нападника загнати м’яч між сіткою та руками блокуючих.
Зачехлити – закрити атаку суперника блоком.
Зона конфлікту — зона рівно посередині між гравцями, що приймають. Подача до зони конфлікту ускладнює прийом.
Котел – Зона в середині майданчика за 3-метровою лінією. Найчастіший напрямок скидок під час нападу.
Моріта — атакуючий удар, виконаний на хибному замаху, коли нападник імітує розбіг на зліт, витримує паузу і б’є вже по блоку суперника, що опускається. Ця красива та складна комбінація, названа на честь японського волейболіста Юнго Моріта, чемпіона Олімпійських ігор 1972 року, нині вкрай рідко застосовується у професійному волейболі.
Одягти на вуха — ігрова ситуація, коли м’яч, що відбився від блоку, вдаряється назад у атакуючого. Неприємний для гравця результат атаки.
Організований блок – правильно побудований зімкнутий груповий блок, що закриває найбільш ймовірний напрямок удару і створює максимальні проблеми атакуючого.
Відведений пас – Атакуючий зручніше атакувати м’ячем, доведеним прямо на лінію сітки, що збільшує сектор удару. Якщо пас для атакуючого удару невдало відведений далеко від сітки, то це ускладнює успішний удар.
Відігратися від блоку – несильним ударом об край блоку відправити м’яч в аут або залишити в грі для успішнішого догравання.
Пайп – варіант атаки, коли зв’язуючий підключає до атаки гравця із 6-ї зони. При цьому атакуючий гравець б’є, відштовхуючись через 3-метрову лінію.
Перший темп – варіант атаки, при якому зв’язуючий передає м’яч коротким пасом гравцю з третьої зони.
М’яч , що переходить – м’яч, що перелітає на бік противника невисоко над сіткою, що дозволяє легко виграти очко атакою з першого ж удару. Зазвичай виникає при поганому прийомі подачі.
Планер – плануюча подача, при якій м’яч летить із відносно невеликою швидкістю по нестійкій траєкторії, при цьому може в кінці пірнути.
Позитивний прийом – хороший прийом подачі, який дозволяє зв’язуючому вибрати будь-яку задуману передачу і комфортно її зіграти.
Знятися – виграти очко внаслідок своєї атаки після подачі суперника.
Схема 4-2, 5-1, 6-2 – різні тактичні схеми гри. Схема 4-2 – чотири нападаючі і два зв’язуючі в протилежних зонах, передачу віддає той з них, хто знаходиться на передній лінії. Схема 5-1 – п’ять нападників і один зв’язуючий, що виходить на передачу з передньої та задньої лінії. Схема 6-2 – чотири нападаючі і два зв’язуючі, передачу віддає той з них, хто виходить з задньої лінії, в той час як зв’язуючий на передній лінії грає в атаці.
Знімання — а) потужний удар по м’ячу у верхній точці його траєкторії; б) виграш м’яча на подачі супротивника.
Флот (від англійського float) – подача зверху, при якій м’яч летить по плоскій траєкторії, що важко передбачити.
Ейс (від англійської en:Ace) – очко, вигране безпосередньо з подачі, коли м’яч доведений до підлоги або відбувся лише один дотик і м’яч пішов в аут.
